Email / Username


Forgot Password?

Keep me logged In

Not a member? Register Now

Email Print Report



About Royal Norwegian Embassy

Job Summary

The Royal Norwegian Embassy in Kabul seeks a well-qualified person to fill a temporary position as interpreter.

Job Details

Date Posted: 05 Mar 2013 Reference: 001-2013
Closing Date: 30 Mar 2013 Work Type: Full Time
Number of Vacancies: 1 Gender: Male
Functional Area: Administrative Open Ended: NO
Nationality: Afghan Salary Range: As per company salary scale
Contract Type: Short Term Years of Experience: 2 Year(s)
Contract Duration: Extension Possibility: Yes
Probation Period:

Duties and Responsibilities

The interpreter will be requested to
• Provide interpretation in meetings with embassy staff
• Take notes from meetings if required
• Interpret phone calls
• On occasion travel with embassy staff
• On occasion translate documents, help organise meetings and do other tasks

The successful applicant must possess the following skills and knowledge:
• Excellent understanding of English, both written and spoken
• Fluency in both Dari and Pashto
• Documented experience as interpreter
• Knowledge of different interpreting techniques
• Knowledge of the code of ethics for interpreters
• Good understanding of political terminology




The successful applicant should also process the following personal skills:
• Ability to analyse information quickly
• Ability to concentrate for a long period of time
• Make their clients feel comfortable
• Ability to cope with a wide variety of subjects and situations
• Ability to keep information private

Job Location


Bachelors Degree,

Submission Guideline

The successful applicant must have prior experience from similar work, preferably within Embassies, UN or international NGOs involved in political work. Understanding of Norwegian language is an advantage.

The Royal Norwegian Embassy will offer a competitive salary. The successful applicant will be offered a contract spanning until 31st of December 2013, with the possible option of extension.

An application letter, with an updated CV, and minimum two references, may be sent by e-mail to no later than the 30th of March 2013.

For further information, please contact by e-mail:

Submission Email

You must be logged in to see the submission Email (if any).

Email Print Report
More jobs in this category
Project Specialist at INTEGRATION ES Afghanistan Ltd Multi Cities 02 Dec 2015
Outreach Officer at INTEGRATION ES Afghanistan Ltd Multi Cities 02 Dec 2015
Marketing Officer at French Medical Institute for Children Kabul 07 Dec 2015
Business line Manager at French Medical Institute for Children Kabul 03 Dec 2015
Senior Administrative & Finance Officer at UN-Habitat Kabul 09 Dec 2015
National Coordinator at INTERNEWS NETWORK Kabul 12 Dec 2015
Administrative Officer (National) at Afghanistan Capacity Building for Re.. Kabul 08 Dec 2015
Gov't Liaison at INL/CSSP Kabul 29 Nov 2015
Admin/Finance Assistant Re Ad at Ministry of Public Health Kabul 05 Dec 2015
Community Mobilizer at Welthungerhilfe Kabul 05 Dec 2015
Admin/HR Officer at Bakhtar Development Network (BDN) Herat 07 Dec 2015
Admin Finance Assistant at Bakhtar Development Network (BDN) Herat 07 Dec 2015
Hostel Manager – Female at Médecins Sans Frontières (MSF) Kabul 02 Dec 2015
Project Coordinator Officer at Wise Global Group Kabul 30 Nov 2015
Project Supervisor at Afghan Bureau Collaboration Office (ABCO) Multi Cities 12 Dec 2015
Interview and Counseling Officer Balkh (Male) at National Skills Developm.. Balkh 30 Nov 2015
Employment Service Center Manager - Balkh at NSDP/NATEJA Balkh 30 Nov 2015
New to
Not Registered? Big companies in Afghanistan hiring through!
Recommend us on Facebook

Safi Airways

Like to get new job alerts through your Facebook