About Adam Smith International

Job Summary

• Provide accurate and timely translation of all official documents ‎
• Provide interpretation services, as necessary at meetings and other ‎official events
• Work with other translators and submit all translated documents ‎for final translation checking and proof reading ‎
• File all translated document in both hard and soft copy ‎
• Establish relationships between Project and Ministry staff
• Participate in local Ministry staff meetings
• Work closely as a team member with Project International ‎Advisers on project development
• Arrange meetings with government departments as required ‎
• Flexibility of cooperation with office member as required

Duties & Responsibilities

• Provide accurate and timely translation of all official documents ‎
• Provide interpretation services, as necessary at meetings and other ‎official events
• Work with other translators and submit all translated documents ‎for final translation checking and proof reading ‎
• File all translated document in both hard and soft copy ‎
• Establish relationships between Project and Ministry staff
• Participate in local Ministry staff meetings
• Work closely as a team member with Project International ‎Advisers on project development
• Arrange meetings with government departments as required ‎
• Flexibility of cooperation with office member as required

Job Requirements

• Outstanding written and spoken English and Dari or Pashto ‎and preference will be given to those fluent in all three
• IT skills, especially proficient in MS word, Excel and Power ‎Point
• Minimum one year experience of translation/interpretation
• Strong interpersonal skills

Submission Guideline

Applicants must clearly demonstrate they meet the basic requirements or they ‎will be screened out
Applicants should submit their applications to:‎
applications@asi.org.af ‎
Address: First Street (Afghanha Street) south of the main road, near the British ‎embassy guesthouse, Shashdarak, Kabul – Afghanistan‎

Functional Area

Services

Countries

Apply Now