|Date Posted:||Mar 2, 2011|
|Closing Date:||Mar 17, 2011|
|Number of Vacancies:||1|
|Functional Area:||Government Advisory|
|Salary Range:||Salary is negotiableUSD|
|Years of Experience:||5 Years|
|Contract Duration:||Not specified|
|Possibility of Contract Extension:||Yes|
|Contract Type:||Short Term|
|Probation Period:||1 month|
PAE is responsible for the INL/Corrections System Support Program (INL/CSSP) that is funded by the US Department of State and is a non-for-profit organization. INL/CSSP is helping Afghanistan improve its Corrections system by providing technical assistance, advice and training to Afghanistan Corrections system professionals.
Proven experience in translating English to Dari/Pashtu and vice versa(verbally, written and electronically). Exceptional English, Pashtu and Dari language skills required.
Duties & Responsibilities:
Translation of all documents(verbally, written and electronically)submitted by CSSP which may be from English in Pashto/Dari, or vice versa. He/She is responsible to report his/her related supervisor regarding their daily assignments. (phone calls translations, views, requests or proposals from the advisors counterpart to the applicable Government agency or NGO organizations). Other Duties as assigned. Travel will be required for this position.
Education- graduated from High School (Grade 12).
Translation testing to include but no limited to verbal, written and electronic translation, will be administered at the time of the interview.
Computer Skills (MS Word, MS Excel and MS PowerPoint).
Candidate is required to fluently speak, read, understand and write Pashto, Dari, English languages. This will be tested at the time of interview.