Translator

About CHA

Job Summary

-

Duties & Responsibilities

1.Translation of books and other educational guide line from Dari to English and reverse.
2.Preparation of diagnostique and treatment protocols by translation to local language.
3.Participation in developing curriculum and guidelines.
4.Preparing of required useful training aids and materials to local language.
5.Conducting training according to the plan to enhance the knowledge, skills and behavior of technical staff of provincial health sector and completion of conducted courses documents including the report of any courses in details.
6.Coordination and cooperation with the provincial health sector and health technical support unit (HTSU).
7.Being ready to participate to the courses and meetings of provincial health sector.
8.Being ready to trips and working on the site.
9.Preparing of monthly report of activities to the Health Technical Support Unit (HTSU) in-charge

Job Requirements

The successful applicant will need to address the following criteria:
.
1)Medical doctor, graduated from a recognized Medical faculty.
2)At least one years working experience in the relevant field with national or international NGOs
3)Speaking and writing Dari/Pashto and English, languages.
4)Awareness about the policies and guidelines of MOPH specially;
5)Skills to prepare the questioners, curriculum, plans and guidelines.
6)Knowledge and skills required in using computer (MS Office) and typing.
7)Skills of effective communication and team working

Submission Guideline

Applicants are requested to submit their applications along with their detailed CV and educational documents to CHA office in Kabul/Farah offices or sending in this E-mail.
Address: House. No 2, 3 and 4 St-5, Near to the University last bus stop, Deh Naw, Dehbore, Kabul, Afghanistan
Phone: 0700291722
Email: admin@cha-net.org
farah@cha-net.org
Only short listed applicants will be invited for an interview on.

Address:Farah city agricultural bank street, CHA field office

Notice:
Academic job documents are not needed with application, but will be requested if called for interview.

Functional Area

General

Countries

Apply Now