Translators/Cultural Advisors

  Afghanistan Unspecified 1254
Date Posted:Dec 13, 2010
Closing Date:Jan 30, 2011
Work Type:Unspecified
Number of Vacancies:2
Functional Area:General
Salary Range:As per NTA salary scale policy
Years of Experience:5 Years
Contract Duration:Not specified
Possibility of Contract Extension: Yes
Contract Type:Permanent
Probation Period:Unspecified
Required Languages:



CETENAGROUP is an Afghan founded and managed strategic communications firm dedicated to the development and progress of Afghanistan.

Job Summary:

CETENAGROUP is looking for experienced Dari and Pashto translators for permanent positions within the company.

Duties & Responsibilities:

Liaise with Project Managers and Creative staffs to ensure all tasks meet with evolving specifications to the highest standards within a timely fashion.
Develop individual performance evaluation tools
Research cultural content on media products and productions
Maintain high standards and attention to details.
Successful candidates will have to prove a high level of competency and motivation as well as initiative and ability to perform tasks with little support from other managers

Job Requirement:

Fluent in Dari, Pashto and English written and verbal.
Degree level education in English Literature.
Strong command of both Afghan and western cultural practices.
5+ Years experience working as translator in all required languages.
5+ Years experience working as Cultural Advisor in Afghanistan.
5+ Years experience with international organization.
Active knowledge of media industry within Afghanistan.
Experience working outside Afghanistan.
Strong I.T skills; namely Microsoft Office programs.

Job Location:

This job is expired